From knee pain to stress fractures, know when to rest – and when to get help.  By Anna Medaris Miller Runner’s lingo If you come across a group of runners on the street, in a coffee shop or on an online forum, chances are they’re discussing one of three things: hydration issues, running schedules or injuries, says Joe English,…